# 影片产地信息课 · 五栏资料练习单

作品《远岸来信》、公司与材料 A—D 全部为本站虚构。练习版本 V1；无需提交个人信息。

## 练习材料：全部为虚构

《远岸来信》是本站设计的非露骨剧情片练习，不对应真实影片、公司或人物。以下 A—D 材料也均为虚构，不是外部引用。请只用已给信息，不替题设补齐背景。

## 材料 A：制作资料页

作品名《远岸来信》，练习版本 V1。日本的“海灯制作”和法国的“白桦影像”均标为联合制作。Country of production 按顺序列为 Japan / France。未写投资比例、主导公司或官方合拍认证。

## 材料 B：拍摄与声音说明

所有实景拍摄在韩国釜山完成，另有法国的后期声音服务。原始对白为韩语，片尾另有一首法语歌曲。歌曲语言不能写成整部影片的主要对白；技术服务所在地也不能自动视为另一个制片国家。

## 材料 C 与 D：故事和发行

C 的剧情简介写明故事设在法国马赛。D 是德国发行商为德国发行版本制作的宣传页，提供德语字幕；卡片只写“日本电影”，未解释为何省略法国。未提供其他国家的发行情况。

## 先独立填写

| 字段 | 记录值 | 依据编号与原字段 | 未知项 |
| --- | --- | --- | --- |
| 制片国家 | | | |
| 实景拍摄地点 | | | |
| 原始对白与其他语言用途 | | | |
| 故事地点 | | | |
| 发行市场 | | | |

## 再写一条差异备注

A 与 D 的原值：

可以确认：

不能确认：

## 缺失信息题

遮住 A，能否确认完整的制片国家名单？为什么？

---

## 参考答案（填写后再看）

- 制片国家；日本／法国；A；沿用原顺序，投资比例和认证未知。
- 拍摄地点；韩国釜山；B；指实景拍摄，后期另记法国。
- 原始对白；韩语；B；另有法语歌曲，D 为德语字幕。
- 故事地点；法国马赛；C；不是拍摄地址。
- 发行市场；德国；D；仅确认题设列出的这次发行。

A 列日本／法国，D 只称日本电影。记录展示差异，原因未确认；不能推断法国退出。遮住 A 后，完整制片背景未确认。

## 纠错留痕

页面路径：

原值：

建议值：

来源名称、原字段、链接或题设编号：

适用作品与版本：

修改理由与未决问题：

## 本次复盘

我改正的一条跨字段推断：

我主动保留的一项未知：